Zaragoza - Muere en Teruel un preso marroquí en huelga de hambre

Tohuami Hamdaoui, un marroquí de 41 años de edad falleció en el hospital de la Teruel el pasado día 25 tras permanecer en huelga de hambre desde hace cinco meses para pedir que se revisara su condena, ya que se consideraba víctima de un error judicial tras haber sido condenado a 16 años de cárcel por una supuesta agresión sexual con robo a una menor. El preso estaba sometido a alimentación forzosa desde marzo, pero aún así, ha sido imposible mantenerle con vida. Tohuami se declaró inocente hasta el mismo momento de su muerte. Fue condenado básicamente por el testimonio de la víctima aunque el semen hallado sobre sus ropas no se correspondía con su ADN. A pesar de que es la primera vez que sucede algo así en nuestro país, las grandes cadenas casi unánimemente han preferido ocultar el tema. ¿Qué hubiera pasado si hubiera sido de nacionalidad cubana? Seguro que nos hubieran bombardeado hasta lo  indecible. Hay muertos de primera y de segunda.

Expropiado de:

EE.UU - Actualización de la huelga de hambre en Pelican Bay

Fechado del 24 de Julio.

El líder Todd Ashker ha dicho que los huelguistas darán al CDCR de 14 a 21 días, desde el 20 de Julio, para ofrecer cambios sustantivos en respuesta a sus 5 demandas centrales. Si el CDCR no cumple, los  prisioneros en Pelican Bay planean ir de vuelta a la huelga de hambre. Todd escribe:

"Es muy importante que nuestros seguidores sepan que aguantamos, y que el CDCR sabe que no vamos a ir por ninguna tontería. Nos mantenemos tan serios como en el principio en cuanto a nuestra convicción, eso significa que si no hay cambios, nos mantendremos en esta  no violenta, la huelga de hambre definitiva hasta que se cumplan nuestras demandas. Repito, solo le estamos dando un receso de gracia al CDCR, en respuesta a su pedido de obtener un derecho a un poco de tiempo. ¡Veremos como se resuelven las cosas bastante pronto!"

En la prisión de Centinela, la mayoría de los huelguistas que trabajaban en la cocina han perdido sus puestos luego de su participación en la misma, como también los prisioneros en espera de Parole, se les pueda ser denegada.

Se han llamado a movilizaciones en solidaridad en la ciudad de Sacramento para el 23 de Agosto.

Información expropiada de:

Prisoner Hunger Strike Solidarity

EE.UU - La huelga de hambre en la Bahía Pelícano y el legado de torturas en las prisiones

Por Jordan T. Camp traducido por mi.

En el día 1 de Julio del 2011 prisioneros encarcelados en la prisión estatal de Pelican Bay iniciaron una huegla de hambre en protesta por las condiciones de las secciones de confinamiento solitario (SHU). En estas unidades de seguridad o "prisiones dentro de las prisiones" como son conocidas, prisioneros son confinados en aislamiento por 22 horas de las 24 del día y sufren privaciones sensoriales extremas. Las demandas del multiracial grupo de huelguistas de hambre incluyen: findel confinamiento solitario, poniendo castigos individuales en vez de grupales, abolición de la política de información de los grupos, mejor comida, vestimentas adecuadas, clases de arte, privilegios de teléfono y suficientes cuidados a la salud como más luz solar(1). En organización de las dramáticas protestas los prisioneros han inspirado olas de acciones en solidaridad, de los cuales participaron 6.600 prisioneros de al menos una tercera parte de las prisiones de California.(2)

$hile - Estado actual del "caso bombas"

Estado actual de los acusdaxs:

 El 1 de Agosto se realizo una nueva audiencia en el marco del “caso bombas”: Información de algunas personas investigadas y nuevo cambio de medidas cautelares

    En la investigación por el “caso bombas” se investigo a un amplio ámbito de personas, interviniendo sus teléfonos y hasta allanando sus casas. Familiares, vecinos, miembros y participantes de centros sociales por relaciones de amistad o por defender idea de libertad fueron investigados y seguidos durante años.

    Parte de los investigados decidió tomar acciones legales contra los perseguidores, emplazando a que se defina su situación legal como “investigadores” y no “detenidos “, “formalizados” o “acusados”.

    La fiscalía informo ese mismo día respecto a los motivos y antecedentes de las investigaciones en su contra y se espera su próximo sobresimiento, toda vez que no fueron formalizados.

    También fueron cambiadas las medidas cautelares de arresto domiciliar total en que se encontraba Monica, Francisco, Camilo, Pablo y Rodolfo. Estos últimos quedando con arresto domiciliario nocturno mientras que los tres primeros con firma mensual.

Recapitulando:

Mónica Caballero: Firma mensual
Francisco Solar: Firma mensual
Camilo Perez: Firma mensual
Carlos Rivero: Arresto domiciliar nocturno
Felipe Guerra: Arresto domiciliar nocturno
Pablo Morales: Arresto domiciliar nocturno
Omar Hermosilla: Arresto domiciliar nocturno
Vinicio Aguilera: Arresto domiciliar nocturno
Andrea urzua: Arresto domiciliar nocturno
Rodolfo Retamales: Arresto domiciliar nocturno

    Aun cuando no se haya fijado fecha para el juicio pronto a realizarse y aunque estos cambios de medida son positivas, el llamado es a no bajar la guardia y no pensar que el caso se caerá por si solo. El llamado sigue siendo a denunciar el juicio político y a recomponer las
redes de solidaridad.

¡A derrumbar el caso bombas!

¡FIN A LA LEY ANTITERRORISTA!

Colombia - Dos veces presa política, Yira Bolaños, nuevamente encarcelada por un montaje judicial

Vídeo: REMAP / Texto: APCrítico

En Colombia hay 7.500 personas encarceladas por oponerse políticamente al gobierno colombiano. Yira Bolaños es una de ellas. Fue detenida el 1 de junio de 2011. Ya había sido presa política y hoy es nuevamente víctima de un montaje judicial.

VIDEO REMAP Red de Medios Alternativos y Populares , testimonios presos políticos, Cali 2011, "Encuentro Larga vida a las mariposas, solidaridad y libertad por los y las 7.500 presos políticos en las cárceles colombianas":  
"Teniendo en cuenta que las garantías a la oposición política no existen de hecho, solo nos restan las garantías de humanidad y de hermandad reflejadas desde la unidad, la generosidad y la lealtad", expresó en mayo 2011 Yira Bolaños, hoy nuevamente presa política.
En Colombia hay más de 7.500 personas encarceladas por oponerse políticamente al gobierno colombiano. Yira Bolaños Arturo es una de ellas. Fue detenida el 1 de junio de 2011, con base en un montaje judicial. Ya había sido presa política y había salido de la cárcel tras años de injusta detención. Por encontrarse libre en mayo 2011, en los eventos del Encuentro por la libertad de las y los prisioneros políticos "Larga Vida a las Mariposas”, nos dejó sus últimos testimonios antes de volver a ser víctima de un montaje judicial del Estado colombiano destinado a callar su voz.
Varios testimonios fueron grabados en video y audio en Cali, en mayo 2011, en el evento de solidaridad y libertad por los y las 7.500 presos políticos en las cárceles colombianas. La Red de Medios Alternativos y Populares sacó a la luz un vídeo en el cual testimonian algunas personas encarceladas injustamente por el Estado colombiano y que valerosamente decidieron contar lo sucedido al ser víctimas de montajes judiciales.

Bielorrusia - Condenados variosanarqusitas

El 27 de mayo, el juez Zhanna Khvoynitskaya condenó a lxs anarquistas bielorrusxs Ihar Alinevich , Dziadok Mikalaj , Frantskievich Aliaksandar. Lxs jóvenes fueron acusadxs ​​de una serie de acciones directas, entre los cuales se encuentra un ataque en contra la embajada de Rusia en Minsk en agosto del 2010.D

Ihar Alinevich fue acusado de ataques contra la Embajada de Rusia y Belarusbank ("la destrucción de la propiedad con la intención", 218 párrafo 3 del estatuto de la Corte Penal del Codex Belarús), un ataque contra la prisión preventiva de Minsk (también ley 218, apartado 2), un ataque en contra de un casino y una manifestación ilegal en la sede militar ("hooliganismo agravado", el estatuto 339 párrafo 2 del códice penal de Bielarrusia). El fiscal pidió una pena de nueve años en régimen duro, el tiempo que recibió 8 años de régimen duro (1).

EE.UU - En las prisones de California todavía continúan personas en huelga de hambre

Como muchos han oído, el colectivo "Corto Pasillo" en la Bahía Pelícano, ha finalizado su huelga de hambre y la ha declarado exitosa!
Su acto de corage rechazando comer por 4 semanas ha puesto al descubierto las torturosas unidades de aislamiento y el abobinable programa de de California en los medios nacionales e internacionales y ha energizado un creciente movimiento por los derechos de los prisioneros y unificando personas de diferentes grupos raciales en contra de un enemigo común: la injusticia policial y las prácticas de CDCR.

Muchos también sabrán que la huelga de hambre continúa en las prisiones estatales de Tehachapi, Corcoran y Calipatria.

Debemos continuar haciendo presión en el CDCR y el gobernado Brown!

El lunes 25 de julio desde las 4 de la tarde en Sacramento, varios grupos sociales, miembros de la comunidad y miembros de las familias de los prisiones en huelga, se han movilizado a lo largo del estado de California en apoyo a los prisioneros.

Gracias por su apoyo,

Lisa Marie Alatorre para Resistencia crítica

Para saber como solidarizarse, click acá.

Expropiado de:

Grecia guerrillera y los comandos autónomos CCF, Células de Fuego

Las condenas en el caso de Halandri, primer juicio contra Conspiración de Células del Fuego.

El 19 de julio de 2011, después de 6 meses, (empezó el 19 de enero) llegó a su fin el primer juicio contra la Conspiración de Células del Fuego, en el llamado “caso de Halandri”. Compuesto por tres jueces, el Tribunal de Delitos Graves de Atenas declaró las condenas (se trata de las llamadas condenas combinadas, puesto que por ejemplo la suma total de condenas por los delitos de cuales fueron declarados culpables Hadzimihelakis y Argyrou es 77 años:)

Suiza - Condenan a Costa, Silvia y Billy, activistas por la liberación animal

Extraído de la prensa...

El Tribunal Penal Federal sentenció a los tres eco-anarquistas a tres años y cuatro meses, tres años y seis meses y tres años y ocho meses de cárcel. Con lo cual la sentencia es ligeramente superior a la solicitada por el Fiscal General.

El tribunal consideró probado que el 15/04/2010 el trío había preparado un atentado contra un centro de nanotecnología en Rüschlikon.

Los dos hombres, un italiano de 34 años (Costa) y el otro de 26 años de edad (Billy), recibieron las penas mayores que son de tres años y ocho meses y tres años y seis meses de prisión respectivamente debido a sus antecedentes penales.

El Estado Español, un estado de terror y malestar

EE.UU - Conferencia de prensa al inicio de la huelga de hambre en la prisión de Pelican Bay, California

 06/30/11

Para subtitulos utilizar la opción C.C. luego de apretar play.

EE.UU - Huelga de hambre día 22 y continuando hacia adelante

Mediadores de el equipo de "mediación de la solidaridad de la huelga de hambre" habló con el colectivo "corto pasillo", y cuatro de los líderes de la huelga de hambre en el Pelican Bay confirmó que los líderes han aceptado una oferta del CDCR.
Cuando esta noticia fue anunciada en una vigilia en Oakland la noche anterior, un miembro de la familia respondió: "Yo no voy a creer hasta que mi hijo me lo dice." Ella lo verá en el Pelican Bay este fin de semana.
De acuerdo con los familiares y amigos de los presos, así como el CDCR, en huelga de hambre siguen rechazando la comida a través de California -al menos en CCI Tehachapi, Corcoran y Calipatria. No está claro cuánto tiempo van a seguir, si están al tanto del acuerdo de ni siquiera pensar, dada la falta de información que el CDCR ha estado circulando. Como familiares y amigos se preparan para otra ronda de visitas de fin de semana, vamos a tener más información acerca de si la huelga de hambre continuará protestando por las políticas CDCR y sus condiciones en los próximos días.

Petición de apoyo para Gilbert Ghislain, extraditado en Francia

Compañer@s;

Despues de que Gilbert fuera extraditado a Francia con la esperanza de encontrar la libertad en unos meses, tal y como le aseguraron sus abogados (basandonos en un papel en la cual se afirmaba que la peticion de busqueda internacional, por parte de la justicia Francesa, expiraba el 5 de Noviembre de 2010) Gilbert ahora se encuentra de nuevo encerrado y bajo la peticion del cumplimiento de 11 años de los 18 años a los que fue condenado hace ya 27 años, por diversos atracos en Francia.

Recordemos que Gilbert fue condenado a 18 años de prision en Francia .

Habiendo cumpido 7 años logro fugarse con un helicoptero, aterrizando en suelo Español y siendo detenido y condenado por diversas causas, todas cometidas durante la fuga.

Y en las carceles españolas y en plena epoca de la creacion de los Departamentos de torturas FIES, se encauso en otras diversas condenas (Podeis leer su historia en "Otros Textos" en  este blog) y participo en diversas luchas colectivas y aportaciones a debate.

A dia de hoy, Gilbert lleva mas de 27 años encerrado y ahora quieren que cumpla 11 años más.

Grecia - Corto motín en la prisión de Korydallos

Los días 28 y 29/6, una huelga general de 48 hs, manifestaciones y un intento de bloqueo del parlamento se realizaron en contra de la votación de una nueva ley de depredadores. Cientos de mujeres y hombres presos en las torres del exilio de la democracia griega, expresamos nuestra solidaridad con distintas maneras con este movimiento y nuestra solidaridad entre nosotros, como personas oprimidas y luchamos por un mundo de libertad, igualdad y solidaridad. En el bloque 1 de la prisión de Korydallos nos amotinamos, negándonos a entrar en las celdas al mediodía.

Estados Unidos - Ruidosa manifestación neoyorkina en solidaridad con los huelguistas de hambre Pelican Bay

En solidaridad con los miles de compañeros en huelga de hambre tras las rejas de las cárceles de máxima seguridad de California, más de una docena de nosotros desafiamos la lluvia y realizamos una ruidosa manifestación fuera del Centro Correccional Metropolitano al sur de Manhattan. En el vientre de la bestia, no había una mínima presencia policial visible, pero éramos conscientes de estar rodeados por el aparato del estado en todos lados; no se puede tirar una piedra en aquel vecindario sin golpear algún remanente de nuestro enemigo común – desde la propia MCC, hasta la corte federal, la infame “Tumbas” instalaciones de apoyo y Una Plaza de Policía – el hogar de los policías asesinos de Nueva York.

Solidaridad con Tamara que será juzgada el 14 de septiembre

Quisiera hacer un llamamiento a todxs lxs que somos allegadxs, amigxs y compañerxs de Tamara en esta lucha contra el abuso sistemático del Estado, para que desde la unidad apoyemos a nuestra compañera el 14 de Septiembre, día en que la va a juzgar la Audiencia Provincial nº 7 de Barcelona por el proceso que sigue abierto contra ella.

1. Desde el exterior con protestas ante la Sala que pretende juzgarla.

2. Los que nos encontramos tras los muros de los Centros de Exterminio del Estado español con el ayuno como protesta el mismo día del juicio, ya que en ese momento no sólo se la va a juzgar a ella, sino que se nos estará juzgando a todxs lxs que defendemos la libertad y no debemos permitir que nuevamente un tribunal fascista pretenda encarcelar a otra compañera como medio de represión por pensar distinto y no someterse ni dejarse engañar por un Sistema que pretende manipular el pensamiento de los seres humanos a su antojo para someterles a sus dictados cual si fuesen meras marionetas.

Nuestra compañera va a ser juzgada con pruebas más que dudosas y falsas acusaciones, cuando no ha cometido más delito que el de ser un espíritu libre y con un gran corazón dedicado a apoyar a los que luchamos por y para la libertad.

Por todo esto considero que, como amigxs y compañerxs, es nuestro deber mostrarle toda nuestra solidaridad y apoyo con la mayor de nuestras convicciones; con firmeza para que sienta todo nuestro cariño en un momento tan crucial para su vida en el que el fascismo pretende arrebatarle su libertad.

Con nuestras protestas tenemos que hacer saber al Estado que si arrebata la libertad a nuestra compañera, sabrá que su libertad es como una brasa y que si se apodera de ella se quemará, una vez más, las manos.

Ya sólo me queda, aprovechando estas palabras, mandaros toda mi fuerza, ánimo y apoyo, y un gran abrazo cargadito de rebeldía, compañerxs.

¡¡Anarquía, salud y libertad!!

¡Aupa Tamara!

Honorio Gómez Alfaro ( Pope) desde el matadero carcelario de Madrid III.

30 de Junio de 2011

Estado Español - Miguel Montes Neiro, el preso más antiguo y con prisión preventiva, lleva más de 50 días en huelga de hambre

Miguel Montes Neiro, lleva más de 50 días en huelga de hambre como medida de presión para reclamar su puesta en libertad. Miguel Montes Neiro, es el preso más antiguo de España, un anciano de 60 años con graves problemas de salud que entro por primera vez en prisión, el 7 de octubre de 1976 y que terminará de cumplir su condena según IIPP en el 2021.
En su expediente constan una veintena de causas -ninguna de sangre y muchas de ellas cometidas dentro de prisión-, 16.822 días en prisión provisional,
1.400 días fugado -repartidos en cinco etapas distintas- y 34 años en prisión. En esos 34 años Miguel apenas ha disfrutado de ningún privilegio penitenciario, ya que mientras estaba cumpliendo algunas condenas firmes, tenía otras preventivas y los presos en esa situación no pueden ser clasificados. Por ello, salvo excepciones como el entierro de su madre, nunca ha disfrutado de un permiso", aclara su letrado.
"Las prisiones preventivas no tienen como finalidad el cumplimiento de una condena futura", eso es un "quebranto absoluto de su presunción de inocencia", dice también su abogado al aclarar que gran parte de los 46 años y ocho meses que acumula en prisión provisional no le han sido liquidados.

EE.UU. - Situación crítica sobre la salud de los huelguistas de hambre

Oakland - De acuerdo con los defensores que trabajan en favor de los presos en huelga de hambre en el Pelican Bay Prisión Estatal de la Unidad de Seguridad de la Vivienda (SHU), condiciones médicas de muchos huelguistas han se deterioró a niveles críticos, con los temores de algunos prisionero podría empezar a morir si la acción inmediata que no se tiene. Presos en Pelican Bay han sido en huelga de hambre durante casi dos semanas y han han unido a miles de otros prisioneros todo el sistema de inmensa prisión de California. Algunos de sus principales demandas giran en torno a la salud condiciones de la vivienda de seguridad Pelican Bay Unidad, mientras que todo el sistema penitenciario de California se encuentra bajo administración judicial federal por problemas de salud graves condiciones en todas sus instalaciones.

EE.UU - 6.600 personas en huelga de hambre en 13 cárceles (total 33) en California

Las propias cifras del CDCR reconocen 6.600 presos participaron en la huelga de hambre en 13 cárceles(de un total de 33) en California este fin de semana pasado. Mientras que el CDCR afirma el número de reclusos participantes se ha reducido a 2.100 hombres de ayer, sabemos que esta huelga de hambre es fuerte, y muchos prisioneros están en él para el largo plazo.
Miles de prisioneros se han unido en solidaridad con los presos de Pelican Bay SHU, mientras que el encierro en condiciones de brutal sí mismos. Esta resistencia masiva y el apoyo es un testimonio de la voluntad del pueblo no muere y capacidad de construir poder colectivo frente a la desaparición y muerte.
Ahora es el momento de realmente hacer que las voces del prisionero oído!

1. Llame al CDCR, Brown gobernador y sus representantes locales y los instan a negociar con los prisioneros y cumplir con sus exigencias!
2. Firmar y circular la petición en línea!
3. Asegúrese de asistir a los actos y demuestra en las ciudades cerca de usted, y si todavía no es una planeado, se reúnen con sus amigos, redes, comunidades y hacer algo de ruido por la huelga de hambre Pelican Bay!

Expropiado de:

Catalunya - Solidaridad con Maria Elvia López Coll, presa en lucha contra el sistema carcelario

Maria Elvia Lopez Coll, presa en la cárcel de Brians I (Martorell) inició una huelga de hambre el 8 de Marzo de este año debido a las negativas ante la reclamación de permisos penitenciarios. Las razones que arguyen los responsables penitenciarios han sido en primer lugar trastornos psiquiátricos y consumo abusivo de alcohol y drogas. Con estos argumentos la Junta de tratamiento impone a María un chantaje: el cumplimiento de un programa de drogodependencias a cambio de los permisos penitenciarios. Cabe señalar que María afirma no ser consumidora de ninguna sustancia y nos recuerda que la política interior de la cárcel etiqueta de trastornadas o “locas” a quienes se rebelan. Así sobre ella pende el diagnóstico de trastornada, fundamentado además en el hecho de haber ejercido la prostitución, cuestión que la sitúa en una situación más vulnerable a la hora de ser calificada, ya que los diagnósticos de la Junta de tratamiento se basan en una moralidad que funciona como la inquisición actual para quienes se rebelan dentro de las prisiones.