"Los Guerreros" - "The Warriors"

Cyrus: Can you count, suckers? I say, the future is ours... if you can count! 
Now, look what we have here before us. We got the Saracens sitting next to the Jones Street Boys. We've got the Moonrunners right by the Van Cortlandt Rangers. Nobody is wasting nobody. That... is a miracle. And miracles is the way things ought to be.
You're standing right now with nine delegates from 100 gangs. And there's over a hundred more. That's 20,000 hardcore members. Forty-thousand, counting affiliates, and twenty-thousand more, not organized, but ready to fight: 60,000 soldiers! Now, there ain't but 20,000 police in the whole town. Can you dig it? 
Can you dig it? 
Now, here's the sum total: One gang could run this city! One gang. Nothing would move without us allowing it to happen. We could tax the crime syndicates, the police, because WE got the streets, suckers! Can you dig it? 
The problem in the past has been the man turning us against one another. We have been unable to see the truth, because we have fighting for ten square feet of ground, our turf, our little piece of turf. That's crap, brothers! The turf is ours by right, because it's our turn. All we have to do is keep up the general truce. We take over one borough at a time. Secure our territory... secure our turf... because it's all our turf!


Cyrus: Hey estúpidos! ¿saben contar? Les digo que EL FUTURO ES NUESTRO!!!!!!!!!! Ahora miren bien, que tenemos delante nuestro. Tenemos a los Sarracenos sentados junto a "Los chicos de la calle Jones", tenemos a los "Corredores de la Luna" justo junto a las "Rabiosas de Van Cortlandt". Nadie jode a Nadie, es un...¿milagro? Milagros serán los que empezarán a suceder.... Están parados 9 delegados de 100 bandas, y hay más de otras 100, eso significa 20 mil miembros de batalla. 40 mil contando los afiliados y 20 mil más que no están organizados pero que en el momento de la batalla tomarán las calles. Somos 60 mil milicianos!
Ahora bien, ¿no hay solo 20 mil policías en la ciudad? ¿Pueden decirlo? ¿Pueden decirlo?Muy bien, esta es la suma total: Una sola banda puede llevar esta ciudad, una sola. Nada se moverá si no lo decidimos. ¡Podemos cazar a los sindicatos criminales y a la policía porque tenemos la ciudad! ¿Pueden decirlo?El problema en el pasado es que nos han puesto los unos contra los otros, nos ha sido imposible de ver la verdad, porque peleábamos solo por 10 metros cuadrados, nuestro propio pequeño pedacito de tierra. Eso es una mierda hermanos! La tierra es nuestra por derecho, porque es nuestro turno. Lo único que tenemos que hacer es mantener la paz general. Tomaremos ciudad por ciudad. Aseguremos el territorio, aseguremos nuestra tierra, porque es nuestra!

La película acá.


Salud para los que luchan por lo que les pertenece!